Το μονόπρακτο Les connaissez‑vous? (Τους γνωρίζετε;) γράφτηκε και πρωτοπαρουσιάστηκε το 1953.
Στη σκηνή, δύο χαρακτήρες συνομιλούν για κάποιους “άλλους” ανθρώπους – χωρίς ποτέ να διευκρινίζεται ποιοι είναι αυτοί, ούτε ποια είναι η σχέση τους με αυτούς που μιλούν. Ο Ιονέσκο χρησιμοποιεί επανάληψη, γλωσσική αποσύνθεση και αστάθεια, για να αναδείξει την ανασφάλεια και την αδυναμία επικοινωνίας που χαρακτηρίζει τη μοντέρνα συνθήκη.
Μέσα από το ασαφές, σχεδόν αφηρημένο ερώτημα “τους γνωρίζετε;”, το έργο αναδεικνύει τη βαθιά δυσκολία μας να κατανοήσουμε τους άλλους – και, τελικά, ούτε τον ίδιο μας τον εαυτό.
—————————
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Φραντζέσκα Νίκα: Κυρία
Σπυριδούλα Γκέκα: Νεαρός
Μετάφραση: Γιάννης Θηβαίος
Παραγωγή: Βασιλική Νίκα, 2025
—————————
ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ο Ευγένιος Ιονέσκο (Eugène Ionesco, 1909–1994), γαλλορουμανικής καταγωγής, υπήρξε ένας από τους κυριότερους εκπροσώπους του Θεάτρου του Παραλόγου.
Το έργο του χαρακτηρίζεται από τη διάλυση της λογικής στη γλώσσα, την επανάληψη ως μέσο αποδόμησης και την απεικόνιση της ανθρώπινης ύπαρξης ως παγιδευμένης σε φόρμες που δεν εξηγούν τίποτα.
Με έργα όπως Η φαλακρή τραγουδίστρια, Το μάθημα, Το παιχνίδι της σφαγής και Ο ρινόκερος, ο Ιονέσκο ανέτρεψε κάθε θεατρική σύμβαση, χτίζοντας ένα σύμπαν όπου η φράση “τίποτα δεν έχει νόημα” δεν είναι αδιέξοδο, αλλά σημείο εκκίνησης.
—————————
ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Το έργο δεν έχει παρουσιαστεί ποτέ στην Ελλάδα (ή τουλάχιστον δεν βρήκαμε κάτι)
—————————
ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΣΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ
Το έργο δεν έχει ηχογραφηθεί ποτέ ξανά.